武舞空手の試み
武術を「生きた身体表現」として再定義する試みです。
白鶴拳と少林拳の法理を基盤に、空手型を音楽・舞踊・日常動作と融合させ、誰もが使える護身と心を整える表現を同時に育てます。
闘うためだけでなく、生き抜くための空手、それが武舞空手です。
武は舞となり、舞は護身となる
武舞空手は、武術・芸術・日常をつなぐ新しい空手の体系です。
剛柔流空手と白鶴拳、少林拳の法理として継承しながら、
空手型を音楽、舞踊、作詞作曲、デザイン、日用品護身へと拡張します。
”型”を固定された”形”ではなく、
**状況に応じて変化する“生きた動作”**と捉えます。
護身、高齢者や子どもでも行える動き、そして心を癒し、勇気を与える演武表現、強さと優しさ、実用と美を同時に育て、人生に寄り添う武道を目指します。
武舞空手 十原則
― 行動指針 / The Ten Principles of BUBU KARATE ―
第一原則｜型は固定ではなく、生命である
Kata is not fixed form, but living movement.
型とは暗記すべき形ではなく、
呼吸・重心・意識が一体となった生きた動作である。
状況・年齢・身体条件に応じて変化することを良しとする。
第二原則｜柔と剛は対立せず、循環する
Softness and hardness circulate, they do not oppose.
白鶴の柔と少林の剛は、どちらかを選ぶものではない。
緩め、締め、流し、止める——
その循環こそが実用と美を生む。
第三原則｜武は舞となり、舞は武となる
Martial art becomes dance; dance becomes defense.
動作の美しさは、実用性を損なわない。
舞踊・音楽・演武は、武の本質を曇らせるものではなく、
身体理解を深める手段である。
第四原則｜呼吸はすべての技に先立つ
Breath precedes all techniques.
力よりも先に、呼吸を整える。
恐怖・怒り・緊張を制御できない技は、真の武ではない。
呼吸は、技であり、癒しであり、判断力である。
第五原則｜日常に武を見出す
Find martial art in everyday life.
傘、カバン、ペン、衣服——
身近なものはすべて、護身の延長である。
特別な道具に依存しない武こそ、
現実に役立つ武道である。
第六原則｜弱者を基準に体系を組み立てる
Design the system from the perspective of the vulnerable.
子ども、高齢者、非力な人が使えない技は、
真に優れた技とは言えない。
誰でも使える動きを基準に、空手を再構築する。
第七原則｜勝敗よりも、無事を尊ぶ
Value safety over victory.
勝つことより、
傷つかず、壊さず、逃げ切ることを重んじる。
武舞空手の目的は、支配ではなく生存と尊厳の保持である。
第八原則｜音と動は心を整えるために使う
Sound and movement are tools to harmonize the mind.
音楽、声、リズムは、
心身を整え、回復させ、前に進ませるためにある。
癒しも、励ましも、武の大切な役割である。
第九原則｜創造は継承であり、破壊ではない
Creation is inheritance, not destruction.
伝統を否定せず、形骸化もさせない。
理解した者だけが、創造する資格を持つ。
創作とは、法理を未来へ運ぶ行為である。
第十原則｜武は人生に仕える
Martial art serves life.
空手は、競技や舞台のためだけに存在しない。
日々を生き抜き、心を保ち、人と共に在るための道である。
武舞空手は、人生に寄り添う武道である。
KARATEはART（芸術）
テーマ：♪「空手の本質」♪
＊作詞・作曲・イラスト＝Mayu
空手道の精神をartで表現
＊ベリーダンスの先生でもあるMayuは下北沢にて武芸（martial arts）としての空手を指導中。
空手の型と音楽、ダンス、衣装を融合させた新ジャンルに挑戦
インターナショナル空手/剛心会
携帯：080-4365-0861
メール：ser.kashiwa@gmail.com
International Karate School/Goushin-kai
mobil：+81-（0）80-4365-0861
e.mail:ser.kashiwa@gmail.com